돌아오는 길은 멀리 돌아서 가고 싶어져 영어로

• Kaerimichi wa Tōmawari Shitaku Naru

• 멀리:    멀리 far; far away[off]; afar; a long way off;
• 멀리 돌아서:    around
• 돌아서:    round
• 가고:    Gago
• 되돌아오는:    reciprocal; repeated; return
• 멀리 돌아가는:    devious
• 널리 돌아서:    round
• 돌아서 가다:    fetch
• 돌아서다:    돌아서다1 [뒤로 바꾸어 서다] turn away[the other way]; turn one's back on ; turn on one's heels; [방향을 바꾸다] turn around ; turn about. 적을 보고 ~ show one's heels / turn one's back upon / turn tail / beat a retreat
• 빙 돌아서:    around
• 한바퀴 돌아서:    round
• 돌아오기:    turnback
• 돌아오다:    돌아오다1 [제자리로 도로 오다] come[get / be / turn] back; return. 돌아올 때에 on one's return / as one returns. 학교에서 돌아오는 길에 on one's way home from school. 제자리로 ~ return to one's seat. 늦게 ~ be late in coming home.
• 되돌아오다:    되돌아오다1 [원래의 상태로 돌아오다] return . 마치 제2차 세계 대전 당시로 되돌아 온 것 같다 It looks as if time had been turned back[backward] to world War Ⅱ. 그녀는 겨우 제정신으로 되돌아왔다 [제정신을 찾았다] At last she pulled herself together. / [의식
• 곧 돌아오겠음:    be right back